Straßennamen

In Helmsheim waren früher die Gewannnamen viel wichtiger. Mit ihnen konnten die Bauern ihre Grundstücke zuordnen. Die Strukturierung mit Straßennamen und Hausnummern kam erst ab 1900. Sogar bei der Post reichte der Name, Helmsheim und Baden aus.
Bei der Eingemeindung mussten teilweise neue Namen vergeben werden:

Ortsname	Ursprung	Neuer Name
Allmendgasse	Allmendstraße Untergrombach	Heidelsheimer Straße
Bahnhofstraße	Bruchsal	In der Gottesau
Blumenstraße	Bruchsal	Hinter der Mauer
Gartenstraße	Gartenweg Bruchsal	Johann-Stein-Straße
Goethestraße	Bruchsal	Im Jonas
Hauptstraße	Obergrombach	Kurpfalzstraße
Jöhlinger Straße	Obergrombach	Dossentalstraße
Kirchstraße	Kirchgasse Bruchsal	Melanchthonstraße
Mühlstraße	Untergrombach	Am Hofacker
Landstraße	Reichsstraße	Maulbronner Straße
Obergrombacher Straße	Untergrombach	Burggrundstraße
Schillerstraße	Heidelsheim	Kantstraße
Wiesenstraße	Bruchsal	Eichendorffstraße

Natürlich hatte man umgangssprachlich eigene Namen:

Die Allmendgasse war s'Rappengässle oder einfach nur s'Gässle
Die Eberhardstraße war d'Schlittengass
Die Jöhlingerstraße war d'Milichgass und der Weg von hier zur kathohlischen Kirche war d'Kirchenbuckel
Die Obergrombacher Straße war s'Linsenviertel und der Fußweg von hier zur katholischen Kirche ging übers s'Hohbrünnle