Zeitansage: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Helmsheim
Admin (Diskussion | Beiträge) |
Admin (Diskussion | Beiträge) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Dienstag</td><td><big>{{Speech|link|Dienschdich}}</big></td> | <td>Dienstag</td><td><big>{{Speech|link|Dienschdich}}</big></td> | ||
| − | <td>Minuten</td><td><big>{{Speech|link| | + | <td>Minuten</td><td><big>{{Speech|link|Minude}}</big></td> |
<td>mittags</td><td>12 - 18</td><td><big>{{Speech|link|middags}}</big></td> | <td>mittags</td><td>12 - 18</td><td><big>{{Speech|link|middags}}</big></td> | ||
<td>Sommer</td><td><big>{{Speech|link|Summa}}</big></td></tr> | <td>Sommer</td><td><big>{{Speech|link|Summa}}</big></td></tr> | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Donnerstag</td><td><big>{{Speech|link|Donnaschdich}}</big></td> | <td>Donnerstag</td><td><big>{{Speech|link|Donnaschdich}}</big></td> | ||
| − | <td>Tag</td><td><big>{{Speech|link| | + | <td>Tag</td><td><big>{{Speech|link|Dag}}</big></td> |
| − | <td>nachts</td><td>0 - 6</td><td><big>{{Speech|link| | + | <td>nachts</td><td>0 - 6</td><td><big>{{Speech|link|nachds}}</big></td> |
<td>Winter</td><td><big>{{Speech|link|Winda}}</big></td></tr> | <td>Winter</td><td><big>{{Speech|link|Winda}}</big></td></tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td>Freitag</td><td><big>{{Speech|link|Freidich}}</big></td> | <td>Freitag</td><td><big>{{Speech|link|Freidich}}</big></td> | ||
| − | <td>Monat</td><td><big>{{Speech|link| | + | <td>Monat</td><td><big>{{Speech|link|Monad}}</big></td></tr> |
<tr> | <tr> | ||
<td>Samstag</td><td><big>{{Speech|link|Somsdich}}</td> | <td>Samstag</td><td><big>{{Speech|link|Somsdich}}</td> | ||
| − | <td>Jahr</td><td><big>{{Speech|link| | + | <td>Jahr</td><td><big>{{Speech|link|Johr}}</big></td></tr> |
<tr> | <tr> | ||
<td>Sonntag</td><td><big>{{Speech|link|Sunndich}}</big></td></tr> | <td>Sonntag</td><td><big>{{Speech|link|Sunndich}}</big></td></tr> | ||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2022, 12:33 Uhr
Uhrzeit
Die 24 Stunden Zeitangabe wurde von den Helmsheimern nie benutzt. Auch heute noch wird die Zeitangabe von 13 -24 Uhr ignoriert. Wenn es notwendig erscheint, wird die Uhrzeit mit den Tageszeiten ergänzt. Die Zeitansage erscheint außerhalb des Badischen Bereichs als gewöhnungsbedürftig. In früheren Zeiten, vor der Armbanduhr, hat man sich auf die Glocken der Kirchen verlassen. Das Leuten 11 Uhr vormittags und um 18 Uhr abends, waren für die Bauern wichtige Signale. Die Uhrzeit wurde im Viertelstundentakt, um je einen Glockenschlag erhöht. Bei der vollen Stunde erfolgte nach den vier Viertel Schlägen die entsprechende Stundenzahl. Die Minuten wurden mit "kurz vor", oder "kurz nach" umschrieben.[1]
Die Helmsheimer Zeitansage
| Freitag, 01.November 2024 |
|
12:31:35
|
s'isch middags korz nooch de halwe oins
| Wochentage | Zeiteinheiten | Tageszeiten | Jahreszeiten | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Montag | Mondich | Sekunden | Sekunde | morgens | 6 - 12 | morgads | Frühling | Friehjohr |
| Dienstag | Dienschdich | Minuten | Minude | mittags | 12 - 18 | middags | Sommer | Summa |
| Mittwoch | Middwoch | Stunden | Schdunde | abends | 18 - 24 | owadds | Herbst | Schbedjohr |
| Donnerstag | Donnaschdich | Tag | Dag | nachts | 0 - 6 | nachds | Winter | Winda |
| Freitag | Freidich | Monat | Monad | |||||
| Samstag | Somsdich | Jahr | Johr | |||||
| Sonntag | Sunndich | |||||||
Fußnote:
- ↑ Es wird ca alle 7 Minuten ein neuer Text generiert. Über das Refresh Symbol des Browsers kann eine Synchronisierung erzwungen werden.